Internetten para kazanma mecaram s\u0131ras\u0131nda en son Lionbridge ile tan\u0131\u015ft\u0131m. Bu tarz \u015firketler aras\u0131nda Appen’den sonra ikinci en b\u00fcy\u00fck Lionbridge’dir. Lionbridge’den yakla\u015f\u0131k 1 ayda iki ayr\u0131 projeden 183 Dolar kazanm\u0131\u015f\u0131m.<\/p>\n\n\n\n
Bir proje google reklamlar\u0131n\u0131n notlanmas\u0131na ili\u015fkindi. D\u00fczenli bir projeydi fakat blog i\u015flerime ve kendi profesyonel i\u015fime odaklanmak istedi\u011fim i\u00e7in b\u0131rakt\u0131m. Di\u011fer proje ise t\u00fcrk\u00e7e karakterleri i\u00e7eren fatura \u00e7ekim i\u015fiydi. <\/p>\n\n\n\n
Bu yaz\u0131da size bildi\u011fim ve ara\u015ft\u0131rd\u0131\u011f\u0131m t\u00fcm detaylar\u0131 e\u011frisiyle do\u011frusuyla anlataca\u011f\u0131m. <\/strong><\/p>\n\n\n\n Appen gibi online \u00e7al\u0131\u015farak deneyimledi\u011fim di\u011fer \u015firketleri \u00f6\u011frenmek isterseniz bu sayfadaki listeye<\/a> bakarak di\u011fer yaz\u0131lar\u0131ma ula\u015fabilirsiniz.<\/p>\n\n\n\n Ya da di\u011fer yaz\u0131lar\u0131ma gitmek i\u00e7in bu linklere t\u0131klayabilirsiniz. Appen<\/a>, OneForma<\/a> ve Clickworker<\/a>.<\/p>\n\n\n\n Lionbridge Technologies, Inc bir Amerikan teknoloji \u015firketidir. Terc\u00fcme, yapay zeka e\u011fitimi, \u00fcr\u00fcn geli\u015ftirme gibi konularda teknolojik \u00e7\u00f6z\u00fcmler sunmay\u0131 ama\u00e7lamaktad\u0131r. Bu gaye sayesinde 27 \u00fclkede faaliyet g\u00f6stermektedir ve bu \u00fclkelerden bir T\u00fcrkiye’dir. <\/p>\n\n\n\n Ger\u00e7ek bir \u015firkettir ve Flexjobs<\/a> taraf\u0131ndan en \u00e7ok uzaktan i\u015f\u00e7i istihdam eden 100 \u015firketin ikincisi olarak kabul edilmi\u015ftir. Lionbridge ger\u00e7ek i\u015flerin yap\u0131ld\u0131\u011f\u0131 ve ger\u00e7ek d\u00fcnyada bilinen bir \u015firkettir.<\/strong><\/p>\n\n\n\n Lionbridge bu sekt\u00f6rde \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131na en iyi davranan \u015firket olarak \u00fcnlenmi\u015ftir. Her zaman en b\u00fcy\u00fck rakipleri Appen’den daha fazla geri \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131na destek verdiklerini ve daha \u00f6nemlisi daha y\u00fcksek \u00fccret verdiklerini s\u00f6yleyebilirim.<\/p>\n\n\n\n \u00c7al\u0131\u015fmay\u0131 b\u0131rakt\u0131ktan sonra beni geri d\u00f6nd\u00fcrmek i\u00e7in baya\u011f\u0131 \u00e7aba <\/p>\n\n\n\n Bir de bu \u015firket d\u00fczenli projelerinde \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131n\u0131 i\u015ften \u00e7\u0131karmada daha yava\u015f davran\u0131yor ve daha d\u00fczenli bir deneyimi sunuyor.<\/p>\n\n\n\n Lionbridge’in iki en \u00f6nemli dezavantaj\u0131 tek bir \u015firket olmas\u0131na ra\u011fmen yap\u0131lan i\u015flerin bir\u00e7ok platforma yay\u0131lm\u0131\u015f olmas\u0131d\u0131r. Yani bir platforma sizin \u00f6zelli\u011finize uygun bir i\u015f varken di\u011fer platformda size uygun i\u015f bulunmamaktad\u0131r. Appen’de oldu\u011fu size uygun i\u015fleri tek bir platform \u00fczerinden bulman\u0131z m\u00fcmk\u00fcn de\u011fildir. Bu y\u00fczden Lionbridge’de kendime uygun i\u015f bulmam baya\u011f\u0131 zaman ald\u0131.<\/p>\n\n\n\n \u0130kinci en \u00f6nemli dezavantaj\u0131 ise bu tarz firmalarda oldu\u011fu gibi i\u015flerin d\u00fczensiz olmas\u0131 ve her an yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131z i\u015fin sona erebilece\u011fidir. Bu y\u00fczden bu \u015firketlerden i\u015f al\u0131rken t\u00fcm gelirinizi bunlardan kazanmay\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnmeyiniz.<\/p>\n\n\n\n Muhtemelen herkesin ald\u0131\u011f\u0131 paran\u0131n farkl\u0131 olmas\u0131 nedeniyle Lionbridge de hi\u00e7 forum yok. Sizin gibi di\u011fer \u00e7al\u0131\u015fanlarla temas kuram\u0131yorsunuz.<\/p>\n\n\n\n Lionbridge a\u00e7\u0131lan bo\u015f poziyonlar\u0131n\u0131 internet sayfas\u0131ndan duyuruyor. Ba\u015fvuru sayfas\u0131na ula\u015fmak i\u00e7in buraya<\/a> t\u0131klayabilirsiniz. <\/p>\n\n\n\n Ben google ad assessor olarak kabul edildim. Yakla\u015f\u0131k 10 saat s\u00fcren bir e\u011fitim tamamland\u0131ktan sonra gayet g\u00fczel ve kolay bir i\u015f oldu\u011funu s\u00f6ylebilirim. K\u00f6t\u00fc k\u0131sm\u0131 ise, daha \u00f6nceleri bu i\u015f i\u00e7in 8-9 dolara \u00f6deyen Lionbridge, \u015fimdilerde bu i\u015fin saatine 6 dolar \u00f6d\u00fcyor.<\/p>\n\n\n\n Haftada en az 20 ile 30 saat \u00e7al\u0131\u015faman\u0131z bekleniyor. \u00d6demeler ise 2-3 s\u00fcre i\u00e7erisinde hesab\u0131n\u0131za yat\u0131yor.<\/p>\n\n\n\n Ayr\u0131ca bu projede paran\u0131z\u0131 Payoneer’e ve Transferwise aktaram\u0131yorsunuz. Do\u011frudan havale yoluyla g\u00f6nderiyorlar. Benim paramda Vak\u0131fbank ciddi kesinti yapt\u0131. Ben bo\u015f vaktimi art\u0131k bu tarz bloglar yazmak i\u00e7in ay\u0131rd\u0131\u011f\u0131mdan ve art\u0131k bu tarz i\u015fler yapmak istemedi\u011fimden sorunun \u00fcst\u00fcne gitmedim ama bunun da \u00e7\u00f6z\u00fcm\u00fc vard\u0131r. <\/p>\n\n\n\n Lionbridge’in Micro Projelerinden yani k\u0131sa s\u00fcreli projelerinden haberdar olmak istiyorsan\u0131z Workmarket’e \u00fcye olmal\u0131s\u0131n\u0131z. Workmarket’e \u00fcye olmak i\u00e7in buraya t\u0131klayabilirsiniz<\/a>. Workmarket’te bir\u00e7ok \u015firketin bulutu (yani \u00e7al\u0131\u015fma gruplar\u0131 var.) “Turk” yaz\u0131p search etti\u011finizde de Lionbridge’in Turkish speakers grubu kar\u015f\u0131n\u0131za \u00e7\u0131k\u0131yor.<\/p>\n\n\n\n Benim yapt\u0131\u011f\u0131m i\u015f T\u00fcrkiye’den fatura \u00f6rnekleri toplamakt\u0131. Bu i\u015ften 77 Dolar kazand\u0131m. Arada ba\u015fka i\u015fler de geliyor. En son gelen i\u015f ise Appen’deki Amur projesine benzer bir i\u015fti. Internetten al\u0131\u015fveri\u015f yap\u0131p, ald\u0131\u011f\u0131n yerlere ili\u015fkin sipari\u015f deneyimini anlatman bekleniyordu. Ben projeye dahil olmad\u0131m. Genel olarak deneyimden memnun kald\u0131m, sizlere de tavsiye ederim.<\/p>\n\n\n\n \u00d6demeleri Workmarket istedi\u011finiz banka hesab\u0131na yap\u0131yor. Ben par\u00e7a par\u00e7a \u00f6demeleri al\u0131p T\u00fcrkiye’deki banka havale \u00fccretlerine katlanmak yerine Transferwise<\/a>‘\u0131n Bel\u00e7ika \u015fubesinde a\u00e7t\u0131\u011f\u0131m bir EUR hesab\u0131nda topluyorum.<\/p>\n\n\n\n Lionbridge bir \u00e7ok platform \u00fczerinden \u00e7al\u0131\u015fma olana\u011f\u0131 sundu\u011fundan bu \u00e7al\u0131\u015fma olana\u011f\u0131n\u0131 yeni ke\u015ffettim. Lionbridge’e \u00e7evirmen olarak \u00e7al\u0131\u015fmak i\u00e7in ba\u011fl\u0131 kurulu\u015flar\u0131 Gengo’ya ba\u015fvurabilirsiniz. \u0130\u015f ba\u015fvurusu<\/a> i\u00e7in buraya ve Gengo<\/a>‘nun facebook sayfas\u0131 i\u00e7in buraya t\u0131klayabilirsiniz. Yeni i\u015fler a\u00e7\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda facebook sayfas\u0131nda duyuru yap\u0131yorlarm\u0131\u015f.<\/p>\n\n\n\n Lionbridge i\u015f platformlar\u0131 biraz da\u011f\u0131n\u0131k. Buras\u0131 da Lionbridge Game Testing Platformunun adresi<\/a>dir. Hep oyun test etmek istemi\u015ftim. En son bakt\u0131\u011f\u0131m da sadece AB \u00fclkelerine y\u00f6nelik bir oyun testi vard\u0131. \u00dcye olup arada bakmak isteyebilirsiniz.<\/p>\n\n\n\nLionbridge Nedir?<\/h2>\n\n\n\n
Lionbridge’in Avantajlar\u0131<\/h2>\n\n\n\n
Lionbridge’in Dezavantajlar\u0131<\/h2>\n\n\n\n
Lionbridge D\u00fczenli Projeler<\/h2>\n\n\n\n
Lionbridge Mikro Projeler<\/h2>\n\n\n\n
Lionbridge \u00c7eviri \u0130\u015fleri<\/h2>\n\n\n\n
Lionbridge Game Testing<\/h2>\n\n\n\n